itaengfraعربي

Privacy Policy

Données personnelles collectées et leurs finalités :

Si vous créez un compte personnel et accédez à la session privée du site, les données personnelles suivantes seront traitées : une adresse e-mail, les événements de connexion (données d'utilisation) et, si vous utilisez l'outil d'auto-surveillance de la croissance que vous trouverez dans la session privée, l'âge, la taille et le poids de votre enfant. Les données mentionnées ci-dessus seront stockées sur le serveur du site pour deux raisons :

  1. Vous permettre d'accéder à la session privée du site, contenant les pages éducatives et l'outil d'auto-surveillance ;

  2. Permettre aux chercheurs de TAPE-Obesity d'évaluer si le nombre d'événements de connexion, qui est un indicateur de l'intensité d'utilisation du site, est corrélé à l'indice de masse corporelle des enfants utilisateurs à la fin de l'étude.

Responsable du traitement des données et sous-traitant :

Le responsable du traitement est l'Université de Vérone (Via S. Francesco, 22, 37129 Vérone VR. privacy@ateneo.univr.it. +39 045/8028752) et le sous-traitant est Webmotion s.r.l. (Via Felice Cavallotti, 10, 37124 Vérone VR info@webmotion.it +39 0458350569).

Délégué à la protection des données (DPO) :

Le DPO peut être contacté à DPO@ateneo.univr.it.

Modes de traitement des données :

Le serveur hébergeant ce site stockera les données de manière cryptée, c'est-à-dire qu'il transformera toutes les données en codes, afin qu'elles ne puissent pas être associées aux données réellement saisies en cas de violation du serveur. De plus, en aucun cas, vous ne devez entrer des données qui rendent votre enfant identifiable. En fait, le nom d'utilisateur du compte sera le pseudonyme aléatoire que le médecin vous a donné lorsque vous avez donné le consentement écrit pour la participation de votre enfant à l'étude TAPE-Obesity, et votre mot de passe ne doit pas être un nom personnel mais une combinaison sécurisée de lettres, de chiffres et de caractères spéciaux. En outre, l'outil de suivi de la croissance que vous trouverez dans la session privée vous demandera d'entrer l'âge de votre enfant en mois et non la date de naissance.

Lieu de traitement des données :

Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement se trouvent. Pour plus d'informations, veuillez contacter le responsable du traitement.

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées dans un pays autre que celui où se trouve l'utilisateur. Pour plus d'informations sur le lieu du traitement, l'utilisateur peut se référer à la section concernant les détails du traitement des données personnelles.

Durée du traitement des données :

Les données personnelles sont traitées et stockées pour la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. À la fin de l'étude TAPE-Obesity, le sous-traitant supprimera toutes les données du serveur du site et les données seront traitées de manière anonyme par le responsable pendant le temps nécessaire pour les analyses statistiques de l'étude.

Bases légales du traitement des données :

Les données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union Européenne. Dans le cas spécifique, le traitement des données personnelles est rendu possible après avoir informé l'utilisateur, qui cochera la case « J'AI LU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ » en bas de cette fenêtre, et est basé sur les articles 9, paragraphe 2, lettre a, concernant la santé de l'enfant, et sur l'article 6, paragraphe 1, lettre e, relatif au traitement des données à des fins d'intérêt public.

Droits des personnes concernées :

L'utilisateur a le droit de :

  1. Retirer son consentement à tout moment. L'utilisateur peut retirer son consentement au traitement de ses données personnelles précédemment donné en cochant une case spéciale dans son espace personnel.

  2. Accéder à ses données. L'utilisateur trouvera ses données personnelles dans l'onglet « HISTORIQUE » du calculateur de croissance (mesures saisies) et dans son onglet « profil personnel » (historique des événements de connexion).

  3. Vérifier et demander une correction. L'utilisateur doit vérifier l'exactitude de ses données et doit les corriger/les supprimer personnellement dans le calculateur de croissance.

  4. Obtenir la suppression ou le retrait de ses données personnelles. L'utilisateur peut demander la suppression de ses données par le responsable du traitement en cochant simplement une case spéciale dans la même fenêtre que le retrait du consentement.

  5. Recevoir ses données ou les transférer à un autre responsable (portabilité des données). L'utilisateur a le droit de recevoir ses données dans un format couramment utilisé, structuré et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir son transfert à un autre responsable sans entrave. Dans le cas spécifique, les données du calculateur de croissance seront téléchargeables au format PDF.

  6. Déposer une plainte. L'utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente ou engager des poursuites judiciaires.


x